An experimental study of the EO, E2 and E4 charge moments of 161Dy using muonic atoms