A granular flow model for dense planetary rings