Novel scalar boson decays in SUSY with broken R-parity