Failure of local duality in inclusive non-leptonic heavy flavour decays