Magnetic field measurements in the aftershock region of the Coyote Lake earthquake