Mutation to extended host range and the occurrence of phenotypic mixing in the temperate coliphage lambda