New Insights into Alternative Mechanisms of Immune Receptor Diversification