Simultaneous modelling of pharmacokinetics and pharmacodynamics