Investigation of the nucleon-nucleon tensor force in the three-nucleon system