Analyse de données expérimentales concernant la diffusion pion-pion