On minimum variance unbiased estimation for truncated binomial and negative binomial distributions