The effect of microstructure and interface conditions on the anisotropic exchange fields of NiO/NiFe