Experimental evidence for the relationship between food supply, parental effort and chick survival in the Lesser Black‐backed Gull Larus fuscus