Use of the ττ or tt decay mode to distinguish an intermediate mass Higgs boson from a technipion