Ion-acoustic turbulence and anomalous transport