Self‐radiolysis of clathrates containing tritium‐labelled molecules