Influence of particle shape on the packing and on the segregation of spherocylinders via Monte Carlo simulations