The Erlangen multidetector neutron facility