Mechanism of ion formation by irradiation of molecular crystal surfaces with laser pulses