Abstract
Strong interaction effects in kaonic atoms are heavily influenced by the properties of the subthreshold Λ(1405) resonance, which are here shown to be sizably modified by dynamic effects in nuclear matter. The present approach provides a simple view of an effect which is implicitly present in calculations which couple KN and Σπ channels and incorporate a pion optical potential.