Quantum oscillations in the electric field for perpendicular transport through an interface between two metallic layers