Galvanomagnetic effects and alloy scattering in n‐type Pb1–xSnxTe at low temperatures