The social environment of the agitated nursing home resident