Light cone and short distances