Coulomb gap of coupled quantum dots with adjustable interdot tunneling