In-situ photopolarimetric measurements of dust and gas in the coma of Halley's comet