An empirical test for the metallicity sensitivity of the Cepheid period-luminosity relation