Inhibition of heat shock protein synthesis and protein glycosylation by stepdown heating