Measurement of dust particle shielding in a plasma from oscillations of a linear chain