A complete translation of the decree of the Austrian Government in 1788 establishing the Cameral Valuation Method is given. The Valuation Method antedated by 29 years the first publication of the Austrian method of regulation of cut. Both methods were worked out by the same group of men. Introductory and concluding remarks are given by Judeich who published the German text in 1869 and by the translators.