Hydrogen bonds assist the organization of up to 11 guests within self-assembling cavities of nanometer dimensions