Abstract
The explicit T matrix is given for a general static model in the one-meson subspace of the Tomonaga resolution of the meson field operator. A particular choice of the meson internal-mode function is made. The effective raising of the phase-shift threshold in the ground channel that is observed in pion-nucleon scattering is shown to occur in a natural way in the static model.