Effect of weak uniform frustration on the resistive transition in a Josephson junction array