Stochastic sediment transport in soil erosion