Inequity and inequality in the use of health care in England: an empirical investigation