Comparison of automated systems for the cleaning and disinfection of flexible fibreoptic endoscopes