Template Misalignment in Multisubunit RNA Polymerases and Transcription Fidelity