Contribution to the development of atmospheric radioxenon monitoring