Dynamical decay of nuclei at high temperature: Competition between particle emission and fission decay