The soft-gluon current at one-loop order