Thermodynamics of hydrogen bonding in coal-derived liquids. Failure of the Bolles-Drago approach applied to mixtures