Voltage-induced modifications of porous silicon luminescence