The importance of environmental modifiers of the relationship between substance use and harm