Viral immune evasion strategies and the underlying cell biology