The regeneration gap