Lipid and protein organization in Sindbis virus