Do vanadate polyanions inhibit phosphotransferase enzymes?