Quadrupole effects on the hyperfine structure of a gold (II) complex