Renormalizing the effective potential for spontaneously broken gφ4 field theory