EMPIRICAL EVIDENCE FOR PREDATOR–PREY SOURCE–SINK DYNAMICS